Germir transition

Un projet de territoire
agri-urbain

Turkey doesn't look like what we might think.
It's a country in the exhilaration of growth that is arousing lot of the issues about urban landscape and evolving society, in transition.
In an in-between, between tradition and modernity, what identity for Turkish cities in globalization?

La Turquie ne ressemble pas à ce que l'on peut penser.
C'est un pays dans l'ivresse de la croissance qui suscite un intérêt certain sur les questions de paysage urbain et de société en devenir, en transition.
Dans un entre-deux, entre tradition et modernité, quelle identité pour les villes turques en pleine globalisation?

La rencontre du Kayseri moderne et du village tradionnel de Germir

"GERMIR Transition" is  an urban- ,  architectural-, and heritage project, located in Kayseri, central Anatolia. 

This is a graduation project driven in the School of Architecture of Strasbourg (ENSAS), which is part of a concrete and common project aspired by the cities of Strasbourg and Kayseri.

Its origins are a partnership developed between the two cities in 2010, whose the aim is to identify and develop concrete actions in line with axes of work commonly defined. 
In these exchanges, it comes to associate  actors of the  civil society of Strasbourg and Kayseri, in order to  broaden the partnership and in particular, with regard to this project, teachers and students from schools of architecture in both cities.

The "Germir Transition" project is the deepening of an International Workshop of Architecture students conducted in October 2012 and seeks to respond at best to the following problematic: 

How to preserve the historic character of Germir, upgrade its architectural, landscape and social heritage, while incorporating the village the current development of the modern city of Kayseri?

GERMIR

GERMINAPOLIS GERMOIR


a site I a Process I a Project

 
"GERMIR Transition" est un projet urbain, d'architecture et patrimoine situé à Kayseri en Anatolie Centrale. 
C'est un projet de diplôme méné à l'Ecole d'Architecture de Strasbourg (ENSAS), qui s'intègre dans un projet concret commun ambitionné par les villes de Strasbourg et Kayseri. 

Il trouve ses origines dans un partenariat élaboré entre les deux villes en 2010 dont l'objectif consiste à identifier et développer des actions concrètes en accord avec les axes de travail définis par un commun accord signé. 
Il s’agit d’associer à ces échanges les acteurs de la société civile strasbourgeoise et kayseriote afin d’élargir le partenariat et notamment, pour ce qui concerne le présent projet, les enseignants et étudiants des écoles d’architecture des deux villes. 

Le projet "Germir Transition" est donc l'approfondissement d'un atelier international d'étudiants en architecture mené en octobre 2012 et s’attache à répondre au mieux à la problématique suivante : 


Comment préserver le caractère historique de Germir, valoriser son patrimoine bâti, paysager et social, tout en intégrant le village au développement actuel de la métropole moderne de Kayseri?